دختری در جنگل‌های کانادا یک توله‌گرگ و یک بچه شیر گمشده را نجات می‌دهد و دوستی ای میانشان شکل می‌گیرد که زندگی همه را تغییر می‌دهد.