گدار پس از نقدنویسی وارد فیلم‌سازی می‌شود و با حمایت مالی بئورگار و کمک تروفو طرح یک فیلم درباره زوج گانگستر می‌سازد.